Will this fit someone who typically wears an XXL?

I typically wear an XXL and it fits me fine. I think a tall person would struggle with it though

Can you drive in it when uninflated

Not in this one for sure. You cannot access your hands inside the wings and cannot easily unzip your head because of that. You would feel like you were smothering.

Is there this costume but in a teen size?

The costumes are all one size for adult. Only smaller style would be the Jurassic World Pteranodon by Rubies that will fit people around 5’4” to 5’9”

Could this work for someone that is 52 inch tall could they see out of it?

I would choose a different costume, preferably one with their face outside of the costume for best results. This costume is darling, but very hard to see out of for me, and I'm 65 inches tall. Our crew of 13 people all wore different dino costumes (you can imagine) and by far, the folks with costumes where their faces were out (rather riding or other) were safest walking and enjoyed wearing them the most. Steps are very hard to maneuver. Also, you cannot access your hands inside the wings, so that is a serious complication. I would go with a kid's sized costume for sure. My sister in law who is 60 inches tall did, and it worked great for her.