Noble Quran (Spanish) Del Noble Coran H/C Hardcover – January 1, 2006

Love it!

Recomendada

Happy with it

This is a wonderful teasure for my husband and we will order again thank you!Sincerely, Mrs. Dawson G Rivera

El Sagrado Corán es la Revelación que Dios Altísimo hiciera al Profeta Mohammad a lo largo de los últimos veintitrés años de su noble vida, hace unos 1400 años aproximadamente. Es uno de los Libros Celestiales, junto con la Torah, los Salmos y el Evangelio, con la particularidad de ser el último de ellos y, por consiguiente, el más cercano a nuestro tiempo. Fue registrado en la medida en que se iba revelando, durante la vida del Santo Profeta (Bendiciones y Paz de Dios), quien personalmente supervisó toda la tarea a fin de que no sufriera alteraciones, modificaciones, omisiones ni agregados.En consecuencia, el Libro que hoy tenemos en nuestras manos es, sinlugar a ningún tipo de dudas, exactamente el mismo que transmitiera nuestro amado Profeta Muhammad (Bendiciones y Paz de Dios) para la posteridad. No ha existido en toda la historia del Islam, ninguna clase de asamblea, reunión o concilio para realizar algún cambio, ni siquiera en una palabra. Sí existen interpretaciones o exégesis del Corán, pero expuestas en forma independiente al Libro, no como una parte misma del texto. En el Islam nadie puede alegar la "inspiración del Espíritu Santo" para realizar alguna alteración o agregado al texto coránico. En estas cuestiones, el criterio de todas las escuelas Islámicas es unánime.El Sagrado Corán es la Palabra de Dios Altísimo, y como tal resulta incomparable con cualquier palabra humana, del mismo modo en que cualquier objeto de la Creación Divina (desde los átomos y las células hasta el mismo ser humano y el Cosmos en general) es inimitable, sin que nada en absoluto de lo que el hombre pueda hacer pueda asemejársele. En definitiva : el Sagrado Corán es un milagro en sí mismo.En la presente exposición nos abocaremos a realizar un breve análisis de esta cualidad milagrosa del Libro de Dios de la manera más objetiva posible, a fin de que podamos aceptarlo como lo que realmente es : la Palabra de Dios Altísimo.Algunas características generales del Corán :Antes de entrar de lleno al análisis del milagro del Corán, mencionaremos algunas de sus características generales :1. Amplitud : El Corán a pesar de no ser un libro excesivamente extenso (está contenido íntegramente en un tomo, dividido en 114 "suras" o capítulos con algo más de 6.000 versículos o "aleyas"), abarca una amplia variedad de temas : el conocimiento de Dios (teología), de la Creación, del alma humana, de la Historia, de lo referente al Más Allá, al Día del Juicio Final, así como numerosas cuestiones que hacen a la vida social, como ser los derechos, las leyes, la economía, la política, etc. Es decir : abarca todos los temas de mayor importancia e interés para el ser humano.2. Vigencia : A pesar de ser un texto de algo más de mil cuatrocientos años de antigüedad, resulta actualmente vigente. Los temas que desarrolla no han perdido actualidad ni importancia, y su lenguaje es perfectamente comprensible. Por otra parte, se encuentra escrito en idioma árabe, que es una lengua viva que es usada en gran parte del mundo, por lo que podemos tener acceso al texto en su idioma original, sin que pierda su vigencia en absoluto.3. Frescura :Lo mencionado anteriormente nos permite comprobar, a través de su lectura, la frescura del Corán : Dios nos habla por su intermedio en una forma clara, con ejemplos simples, accesibles a todo nivel de entendimiento, y a la vez con una profundidad insondable e inabarcable.4. Respuesta a todas las cosas : Los interrogantes que el ser humano pueda llegar a plantearse en su existencia, sean éstos de mayor o menor importancia, pueden hallar respuesta en el Corán, ya sea en forma directa o a través de las lecciones, ejemplos e historias que expone.5. Solución de todas las cosas : Todos los problemas que se le presentan al ser humano, en su vida individual o social, puede hallar una solución entre las tapas del Sagrado Corán. (Aclaramos que para este punto y el anterior existe en el Islam como complemento, la Tradición - en árabe :"Hadiz"-, que recoge todo lo expresado por el Profeta Muhammad (BPD), que explican, interpretan o complementan los diversos aspectos del Corán, brindando así la respuesta y solución a absolutamente todas las cuestiones que se le presenten al ser humano hasta el fin de los Tiempos).6. Buena Guía : Para culminar este resumen, mencionaremos la principal función del Libro Celestial, la razón de ser del Mensaje de Dios : la Buena Guía de la Humanidad. Las Palabras del sagrado Corán exhortan y advierten al ser humano, le recuerdan el sentimiento y significado de su existencia, y lo encaminan hacia la Senda del bien, de la salvación, de la perfección, de la felicidad, previniéndolo sobre los riesgos de tomar el camino de la perdición.Estas son algunas de las características generales del Sagrado Corán. Ahora pasaremos a analizar el aspecto milagroso del Libro de Dios, y luego veremos algunas tradiciones (ahadiz) sobre él, donde se exponen otras cuestiones sobre sus nobles cualidades.El milagro del CoránUn milagro es una trasgresión a las leyes de la naturaleza que va más allá de las capacidades humanas, por lo que resulta una prueba irrefutable del Poder de Dios. Con este sentido de prueba irrefutable, todos los Profetas y Mensajeros de Dios (Paz para todos ellos) han exhibido milagros, como un signo de su autenticidad , como una muestra cabal y contundente de su relación con Dios Altísimo. Estos milagros, consistentes en la transformación de la materia, la curación de las enfermedades y defectos hasta entonces incurables, la resurrección de muertos, etc., eran fenómenos imposibles de reproducir por aquellos que los presenciaban. No se trataba de hechos que tuviesen una explicación racional, como muchos científicos y pensadores actuales pretenden, tratando de justificar los eventos milagrosos atribuyéndolos a la ignorancia de la gente y a fenómenos naturales, a fin de negar lo innegable : el Poder de Dios.Tampoco se trataba de actos de magia que engañaban a quienes los presenciaban, como se evidencia del relato coránico de Moisés (P) y su enfrentamiento con los magos del reino de Faraón (ver Corán 7 : 103 a 126).Tampoco consistían en poderes sobrenaturales o paranormales de los mismos Profetas (P), limitados al ámbito humano, como se evidencia en varios párrafos del Sagrado Corán (por ejemplo, Corán 5: 110 sobre los milagros de Jesús (P)). La doctrina coránica rechaza todas estas cuestiones, y sólo los atribuye al Poder de Dios Altísimo. Es Dios Mismo Quien puede modificar y transgredir dichas leyes a Su Voluntad. Esto no se encuentra en absoluto alejado de la razón y la lógica.Como ya expresamos, todos los Profetas (P) han exhibido milagros, con el Permiso de Dios y por Su Poder y Voluntad, a fin de demostrar su vínculo con Dios y la autenticidad de sus misiones como Mensajeros Divinos. También el Profeta Muhammad (BPD) ha realizado milagros que demostraron su veracidad ante la gente. Pero el principal milagro que él presentó, tanto para sus contemporáneos como para la posteridad, es el Sagrado Corán. El Profeta (BPD), como Sello de la Profecía y último de los Mensajeros celestiales, presentó un milagro que pudiese ser presenciado por los hombres de todas las épocas y lugares hasta el fin de los tiempos, y que todos pudiesen analizar y corroborar su aspecto milagroso. En cambio, los otros milagros realizados por los Profetas (P) solamente presentan un valor completo para aquellos que los han presenciado, mientras que nosotros en última instancia, podemos dudar de su existencia y desconfiar de su autenticidad. Pero es imposible dudar del Corán, pues se encuentra al alcance de todos. Por otro lado, el Profeta Muhammad (BPD) ha sido enviado por Dios a toda la Humanidad, mientras que los Profetas (P) anteriores tenían una misión más limitada.Por eso, el milagro que probase su autenticidad debía perdurar a lo largo del tiempo. Y este signo milagroso, esta pruba irrefutable de la veracidad del Profeta (BPD) y del Islam, es el Noble Corán, un Libro que a lo largo de catorce siglos se ha mantenido vigente, siempre fresco, útil, provechoso, actual, sabio, pleno de ciencia, claro, luminoso, infalible. Durante catorce siglos miles de enemigos del Islam han tratado de rebatirlo, alterarlo, hallarle errores, etc, y no lo han conseguido jamás. Han pasado decenas de civilizaciones diferentes, con culturas diversas, y una infinidad de condiciones cambiantes, pero sin embargo el Corán se ha mantenido siempre actual, vigente, y les ha hablado a todas la personas de todos los pueblos, en un lenguaje vivificador, guiando al ser humano hacia la rectitud, la luz y la felicidad. Sin dudas que se trata del mayor milagro que Dios le Ha presentado al hombre en toda su historia.